. . . I did find a thread that I previously replied to; in that thread a gauge indication problem was described and I typed out the test for the cluster. Now I am not sure that this is going to work for you, as I am thinking that when you are in the NOBUS mode, nothing at all on the cluster is going to function, not even the test, BUT, MAYBE it will give you a 3 digit code, and if it does, and you get back to us and post what it is, I will look it up for you.
This is from an '03 Dak FSM, but I am thinking that this part should be the same. I type poorly & slowly, so when I originally typed this up I did some paraphrasing & condensing, so if anything doesn't make sense to you, let me know & I'll look back at the FSM & spell out the detail verbatim.
This is the cluster test that I am pasting for you:
Okay, with the rules of paraphrasing & condensing that I listed above, the actuator test puts the cluster into a self diagnostic mode.
Successful completion of test confirms that the cluster works, but there still may be a problem with the PCI bus, the PCM, the CTM (Central Timer Module) the transmission control module (TCM), transfer case control module ((TCCM) , Airbag control module (ACM), the CAB (basically the ABS module), or inputs to one of these modules. The FSM tells you to use a DRBIII scan tool to diagnose these components.
Okay, first off there is a large warning paragraph in bolds warning you of the dangers of screwing with your steering wheel etc related to setting your airbags off. For now, I believe this is not applicable. If it looks like it is, I will come back to it.
1)put ignition switch to OFF
2)depress odometer/trip meter switch button
3)while holding trip meter switch button depressed, turn key to ON but do not start engine
4)keep trip meter switch button depressed for about 10 seconds until CHEC appears on odometer display then release.
5)a series of 3 digit numeric failure messages may appear in the odometer depending upon failure mode.
(If you get one of these, post it & I will get back to you & let you know what it is.)
6)instrument cluster will begin the vacuum fluorescent display (VFD) walking segment test. W#e can skip that for now except to say that it involves the "segements" illuminating in a sequence. As I typed, we can come back to that if need be.
7)cluster will perform a bulb check. I thyink we can skip that for now, also, but if need be we can get back to it.
8)gauge actuator test: cluster circuitry positions each gauge needle a 3 different calibration points then returns them to their relaxed positions. If an individual gauge does not respond properly or does not respond at all, the cluster should be removed.
(This might be where the warnings in bold that I previously alluded to come into play.)
However, check that the spring clip terminal pin receptacles on the cluster electronic circuit board before considering cluster replacement. If gauge terminal connections are okay, replace the faulty instrument cluster.
9)actuator test now complete. Cluster will automatically exit self diagnostic mode & return to normal operation, at the completion of test, if the ign switch is turned to OFF during test, or if a vehicle speed message indicating that vehicle is moving is received from the PCM on the PCI data bus during the test.
10)repeat as needed.