Backspace is from the back side of the rim. Offset is from the center. Backspace is measured in inches where as offset is measure in millimeters. Both measure how far the rim sticks out from the mounting surface.
More info here:
http://www.rsracing.com/tech-wheel.html
More info here:
http://www.rsracing.com/tech-wheel.html
