There is a couple ways to find out what I do is jack up the front wheels and wiggle the tire side to side if you feel movement and you can see that its coming from the tie rod end it needs to be replaced, if you look at the tie rod end and its bent then it needs to be replaced. If your tires are wearing on the outer or inner edge you could have a bad tie rod end or it could be out of alignment